How does \Magento\Webapi\Controller\Rest::processApiRequest() work for a «/carts/mine/payment-information» POST request?