How does Magento 2 prepare a backend config form field for rendering?

A post was split to a new topic: How to add a field into the system config programically ?