How are the «layouts.xml» files discovered?

See also: