How is the «Stored Payment Methods» customer account section implemented?

See also: