How the disable the standard logging?

It is not possible without programming.
With programming, you can set your own (e.g., void) implementation of the \Psr\Log\LoggerInterface instead of \Magento\Framework\Logger\Monolog.