Use the \Magento\Catalog\Model\Category::getProductCollection() method:
\Magento\Catalog\Model\Category::getProductCollection()