How did I fix «Module 'Yotpo_Yotpo'» / «sales_order_data_exporter indexer does not exist» on `bin/magento setup:upgrade` while upgrading Magento from 2.4.5-p10 to 2.4.8-p3?

See also: