A backend tax rule screen

It is accessible from the «Stores» → «Taxes» → «Tax Rules» backend menu item:

See also: