How does \Magento\Framework\ObjectManagerInterface\AttributePool::getActions() work?

Context: