How is the isMultiselect parameter passed to the toOptionArray method of \Magento\Framework\Data\OptionSourceInterface?

Interface

An implementation example

How is the «isMultiselect» parameter passed?

\Magento\Config\Model\Config\Structure\Element\Field::_getOptionsFromSourceModel()

So, the true value is passed, then the element type is multiselect:

See also: