Maybe you ran the composer require --prefer-source mage2pro/allpay:* command twice?
If you have already successfully implemented the steps 1-7 of the installation instruction, then I recommend to consider the step 8 (the package installation) as implemented too, and do the steps 9, 10, and 11.