The default backend config form element renderer is \Magento\Backend\Block\Widget\Form\Renderer\Fieldset\Element
and the default template is Magento/Backend/view/adminhtml/templates/widget/form/renderer/fieldset/element.phtml
.
If a field is inside a fieldset then the default renderer is different: The default backend fieldset element renderer.