The Component Manager page is not loading: «Couldn't get available versions for package mage2pro/core»

A working method to upgrade the Composer-based extension is by command-line.
The instruction How to upgrade a Mage2.PRO extension? actually upgrades all the Composer-based extensions installed, not only the Mage2.PRO extensions.