How is the frontend vault payment form implemented?

Context: How is a vault payment implemented?

The layout rule

The bank cards grouping

How is the chosen bank card token passed to the server Magento part

A radio button markup and its input value

See also: