How is Magento\Vault\Model\ResourceModel\PaymentToken::addLinkToOrderPayment() implemented and used?

Implementation

The single usage: Magento\Vault\Model\PaymentTokenManagement::addLinkToOrderPayment