How is a backend email template dropdown implemented?

etc/adminhtml/system.xml

Magento\Config\Model\Config\Source\Email\Template::toOptionArray()

Magento\Email\Model\ResourceModel\Template\Collection

It is an ordinary Magento collection, which works with the email_template table.

The email_template table

It is created on the Magento_Email module installation:


See also: