The «Expiration Date» fields (month and year) and the «Place Order» button are broken in IE11

Oh, you can try to enable the static content signing Magento 2 feature.
It is a new feature and it is sometimes buggy (in my experience), but it is intended to invalidate the browser’s cache for all your customers.