PostFinance E-finance is an online banking: https://www.postfinance.ch/en/private/products/digital-banking/e-finance.html
I do not have a real PostFinance E-finance account nor a real PostFinance merchant account, only test ones, and the test payment interface is very simplified:
