How does the Marketplace module retrieves the Magento partners list

It uses \Magento\Framework\HTTP\Adapter\Curl:

See also: