How does the Magento 2 OAuth server request a consumer

It uses \Magento\Framework\HTTP\ZendClient:

See also: