How do the built-in Magento 2 modules pass custom attributes from quote items to the corresponding order items?