Where are sitemap settings located?

The common sitemap settings located in the backend «Stores» → «Configuration» → «Catalog» → «XML Sitemap» section:

The settings for a particular sitemap are located in the «Marketing» → «SEO & Search» → «Site Map»:

You can specify a sitemap location there:

See also: