Bug: the phrase «start typing to search attribute» on admin product page is untranslatable (and my fix)

The problem line:

As you can see it does not use any form of translation.
The fix is simple; replace the problem line with the new one:

placeholder="<?php echo __('start typing to search attribute'); ?>"/>

GitHub issue: 1952