Bug: an extra leading slash is added to the category URL keys
See also:
\Magento\CatalogUrlRewrite\Model\Category\ChildrenUrlRewriteGenerator::generate()
\Magento\CatalogUrlRewrite\Model\Category\CurrentUrlRewritesRegenerator::generate()
url_rewrite