See also:
develop
2.3-develop
It looks like the Magento 2 team has noticed my article, and deleted the duplicated develop branch:
See How to fix «Your configuration specifies to merge with the ref ‘refs/heads/develop’ from the remote, but no such ref was fetched.»?